söndag, augusti 16, 2009

Jobbsökande

Stor del av kvällarna senaste veckan (inkl förra söndagen) har gått åt att fixa med jobbsaker. Dels har jag satt ihop ett anbud för frilansade övversättning till EG-domstolen (offentlig upphandlig). Översättningen var svår, men jag tror eresultatet var ok. Dte här emd att prissätta anbudet däremot var jäklar så mycket svårare. Vad tar man för ett sidas översättning? JAg hoppas jag landade ok till slut. Postade iaf alla tre ex av mitt anbud dubbla kuvert varav det innre markerades "öppas inte av postdepartementet " och jag fick lova att signera tejp och flik där kuveret tillslöts. Underbara byråkrati. Nu återstr bara att de resultatet. Har även ansökt om ett forskningsassistenjobb på king's College i krigs studier. Varför, kan man fråga sig. Jo, därför att jag passade in perfekt på beskrivningen (man behövd einte kunna ngt om ämnet, men tala och förstå svenska i princip flytande). Får se hur dte går med det också. Nu är dte bara att sätta igång emd att leta efter andra jobb att söka. Roligheterna tar aldrig slut.

Inga kommentarer: